Duelistas de la Tierra! It is I, Grapha, Dragon Lord of Dark World ! Soy yo, Grapha, Dragon Señor del Mundo de la Oscuridad! I have overtaken your Strategy Site for the entire week, in order to educate you about the powers of the Dark World! He superado a su sitio de estrategia para toda la semana, con el fin de educar acerca de los poderes del Dark World! Today, I will show you but a small taste of our power. Hoy en día, yo te mostraré, pero una pequeña muestra de nuestro poder. Tomorrow, I will introduce myself more formally, and “introduce” you to the newest Dark World forces arriving on your puny plane of existence! Mañana, voy a presentarme de manera más formal, y "presentar" a las fuerzas más reciente Dark World llegan en su plano insignificante de la existencia! Then, I will vividly describe the dangers of being foolish enough to face off against the Spells and Traps that my Dark World army has at its disposal. Entonces, claramente se describen los peligros de ser tan tonto como para enfrentar a los hechizos y trampas que mi ejército Dark World tiene a su disposición. And if you are still not convinced – still not shuddering in fear of our power – on Thursday I will show you how it all comes together in my unstoppable army! Y si usted aún no está convencido - aún no tiemblan de terror de nuestro poder - el jueves yo te mostraré cómo se organiza todo esto en mi ejército imparable!
By then, you will surely be convinced to join our forces and Duel alongside us. Para entonces, seguramente se convencerá de unir nuestras fuerzas y duelo junto a nosotros. You will help us to dominate the world 1 Duel at a time. Que nos ayudará a dominar el mundo un duelo a la vez. But if – for some reason – you are still not convinced that we Dark World beings are the most powerful in the Dueling universe, I will show you our newest powers on Friday! Pero si - por alguna razón - que aún no está convencido de que los seres del mundo oscuro son los más poderosos en el universo en duelo, yo te mostraré a nuestro nuevo poder el viernes!
Nos monstruos Dark World tiene una larga historia. We came to the mortal world for the first time nearly six years ago, and when we arrived, we warped the way your game was played. Hemos venido al mundo mortal, por primera vez hace casi seis años, y cuando llegamos, nos deformado la forma en que su partido jugado fue. At the time, Duelists of your world boasted when they discarded cards from the opponent's hand. En ese momento, los duelistas se jactó de su mundo cuando se descarta cartas de la mano del oponente. Discarding cards from your opponent's hand is a good thing, they said. Descartar cartas de la mano de tu oponente es una buena cosa, dijeron. Fools, the lot of them! Los necios, la gran cantidad de ellos! We Dark World monsters take advantage of the arrogance and misconceptions of your world's Duelists. Nos monstruos Dark World tomar ventaja de la arrogancia y las ideas erróneas de los duelistas de su mundo. For when they discard us from the hand and brag about it, we retaliate with full force! Para cuando nos descarte de la mano y alardear de ello, nos vengamos con toda su fuerza!
Goldd, Wu-Lord of Dark World will strike the field and obliterate 2 cards, if you dare to discard him! GOLDD, Wu-Señor del Mundo Oscuro huelga del campo y destruir 2 cartas, si se atreven a descartar! If you are foolish enough to trifle with Sillva, Warlord of Dark World while it is lying peacefully in the hand, it will hit the field and painfully force you to choose 2 cards in your hand to get rid of. Si usted es tan tonto como para jugar con Sillva, Señor de la Guerra del Mundo Oscuro mientras se está tumbado tranquilamente en la mano, se golpeó el campo y con dolor le obligan a elegir dos cartas en la mano para deshacerse de él. The Dark World king, Reign-Beaux, Overlord of Dark World , will not only Special Summon itself with 2500 ATK if an opponent is reckless enough to discard it, but it will also destroy all cards in your opponent's Monster Zones or Spell & Trap Card Zones! El rey del Mundo Oscuro, Reign-Beaux, Overlord Dark World, no sólo especiales se Summon con 2500 ATK si un oponente lo suficientemente imprudente como para descartarla, sino que también destruye todas las cartas en las zonas monstruo de tu oponente o Mágicas y de Trampa de tarjetas zonas!
Pero no es sólo que los enemigos para que nuestro mundo oscuro furia! Goldd and Sillva will join the fight if they are discarded by any card effect. GOLDD Sillva y se unirá a la lucha si se descartan por cualquier efecto de una carta. Our underlings will also activate their effects if discarded by any card effect. Nuestra subordinados también activar sus efectos si se elimina cualquier efecto de una carta.
Beiige, Vanguard of Dark World is Summoned to battle when it's discarded, just like Goldd and Sillva. Broww, Huntsman of Dark World will draw a card for his leader when he's discarded. Beiige, Vanguard de Dark World es llamado a la batalla cuando es desechado, al igual que GOLDD y Sillva. Broww, Huntsman de Dark World saca una carta de su jefe cuando está descartado. He'll draw two cards if he's discarded by an opponent’s card effect. Kahkki, Guerilla of Dark World and Gren, Tactician of Dark World eliminate opposing threats when they're discarded. Él va a robar dos cartas si es descartado por efecto de una carta de un oponente. Kahkki, Guerrilla de mundo de tinieblas, Gren, Táctico del Mundo Oscuro eliminar la oposición amenazas cuando son desechados.
We Dark World monsters do not like to be taken lightly. Nos monstruos Dark World no le gusta tomarse a la ligera. Nor do we wish to be treated as expendables! Tampoco deseamos ser tratados como bienes fungibles! That is why we will not strike if we are discarded to pay mere costs. Es por eso que no vamos a la huelga si se descartan para pagar un mero costo. We are better than that! Estamos mejor que eso! We deserve to be discarded only by card effects, and Duelists shall only feel our wraths when we are respectfully discarded in that way! Nos merecemos ser descartado sólo por efectos de cartas, y sólo se siente Duelistas nuestras iras cuando estamos respetuosamente descartado de esa manera! Remember that when you join our forces! Brron, Mad King of Dark World understands our desire to be discarded by card effects, and Brron gains our support whenever he so requests! Recuerde que cuando se une a nuestras fuerzas! Brron, Rey Loco del Mundo Oscuro entiende nuestro deseo de ser descartado por efectos de cartas, y las ganancias Brron nuestro apoyo siempre que lo solicite!
But when we are discarded by card effects, we always return the loyalty. Pero cuando se descartan por efectos de cartas, volvemos siempre la lealtad. We pride ourselves on our mandatory effects. Estamos orgullosos de nuestros efectos obligatorios. Whenever you discard a member of the Dark World army as part of a card effect, we will do everything that we can to make sure that our effect resolves. Cada vez que se descarta un miembro del ejército Dark World, como parte de un efecto de una carta, haremos todo lo que podamos para asegurarnos de que nuestros efecto se resuelve. We don't stand for any of that “missed the timing” nonsense that soldiers in other armies are susceptible to. No estamos para nada de eso "perdido el tiempo" sin sentido que los soldados de otros ejércitos son susceptibles.
When you discard us as part of a card effect, our effects will activate. Cuando nos deseche como parte de un efecto de una carta, nuestros efectos se activará. It's simple. Es muy sencillo. You always get what you bargain for when dealing in the Dark World. Siempre consigue lo que usted negociar cuando se trata en el Mundo Oscuro.
Today was but a mere glimpse at the past and present power of our army! Hoy en día no era más que un mero vistazo a la potencia pasada y presente de nuestro ejército! Tomorrow, you shall see why the opening of the Gates of the Underworld spells demise for those who do not join with our power! Mañana, veremos por qué la apertura de las puertas de los infiernos significa la desaparición de aquellos que no se unan a nuestro alcance!
